Hitomi Copan

 

Née à Tokyo, JAPON

Artiste des couleurs

 

Après avoir fini l’Université japonaise, j’ai travaillé dans un musée de Tokyo.

Je suis ensuite partie pour la France grâce à une bourse du gouvernement français.

Mes études en France concernaient des colorants anciens en chimie de la restauration.

J'ai été doctorante en chimie à l'Université française dans un laboratoire de recherche sur les patrimoines naturels et culturels

tout en résidant en France. 

 

Je souhaiterais lier art et chimie et aussi exprimer notre relation avec la nature dans mes œuvres. C'est dans cet objectif que j'ai commencé à exposer mon travail au Japon à mon retour de France.

 

Les couleurs aquarelles artisanales

Mes œuvres abstraites sont peintes à l'aquarelle avec des couleurs que je fabrique à la main.

Pour fabriquer mes couleurs, je choisis d'utiliser des pigments naturels et non polluants.

Actuellement, j'utilise majoritairement des pigments pour l’aquarelle mais aussi certains pigments japonais propres à la technique “Nihon Ga”.

 

Expositions

-septembre 2014 Carillon à vent à la fin de l'été, be-Kyoto gallery, Kyoto, JAPON

-juin 2014 Tomete d’été, Konstallen Stockholm, Stockholm,SUÉDE

-mars 2014 La Table de la magie, Gallery L’atelier, Aoyama, Tokyo, JAPON

 

-novembre 2013 Papeterie de Copan, Gallery-saka, Kagurazaka, Tokyo, J APON

-mars 2013 Arabesque, Foudroyée, Gallery L’atelier, Aoyama, Tokyo, JAPON

 

-octobre 2012  Trouvez-vous l'avenir serein ?, Gallery DELLA-PACE, Kobe, JAPON

-juin 2012 Le cahier des étoiles à Tanabata, Gallery Cafe Mium, Seoul, CORÉE

 

-octobre 2011 De la fenêtre de l’arc-en-ciel, Gallery-saka, Kagurazaka, Tokyo, JAPON

-mai 2011 Un amour pendant quatre saisons, Mium Gallery, Seoul, CORÉE

 

-septembre 2010 Ton premier amour, Gallery-saka, Kagurazaka, Tokyo, JAPON

 

-mai 2009  Le Ciel de l'Avenir, Art Space Gallery, Shimokitazawa, Tokyo, JAPON

 

Journal

2012 Journal de l’école primaire, couverture et illustration, Seoul, CORÉE

 

2016 Bande dessinée " Panda Ehon",  couverture et illustration, Tokyo, JAPON

 

HitomiCopan's Instagram (in Japanese and in French)

ひとみこぱん自身撮影の写真や作品制作過程など、ひとみこぱんが紹介しています。

 

こぱんのせかいFacebook (copannosekai Facebook in English version) 

ひとみこぱんの個展の動画や新作、オフショットやウェブページの紹介などを随時行っています。

パココとイモコ  (Sticker of LINE in Japanese, in English and in French version) 

ひとみこぱんのLINEスタンプを販売しています。

   こぱんのせかいブログ BLOG

   こぱんのせかいスタッフによる作品や商品の紹介、ひとみこぱんのインタビューを掲載しています。

 

  こぱんのせかい Youtube

  ひとみこぱんが旅する世界をご覧頂けます。